Para corrigir este bug voce tera que ir até a seguinte pasta:
Steam - Steam\SteamApps\sua conta\counter-strike\cstrike\resource
NoSteam - Valve\cstrike\resource
Abre o arquivo "GameMenu.res" com o bloco de notas
Apague tudo e cole isso nele:
"GameMenu"{"1"{"label" """command" ""}"2"{"label" "NewGame""command" "OpenCreateMultiplayerGameDialog""notsingle" "1"}"3"{"label" "ResumeGame""command" "ResumeGame""OnlyInGame" "1"}"4"{"label" "Disconnect""command" "Disconnect""OnlyInGame" "1""notsingle" "1"}"5"{"label" "PlayerList""command" "OpenPlayerListDialog""OnlyInGame" "1""notsingle" "1"}"6"{"label" "FindServers""command" "OpenServerBrowser"}"7"{"label" "Options""command" "OpenOptionsDialog"}"8"{"label" "Exit""command" "quit"}}
Depois Salve e pronto.
